Articles populaires – La mission locale en Estonie

22 juin 2006

Préparation au voyage

Les cours d'anglais Cela nous a permis de revoir les bases afin de pouvoir communiquer avec nos hôtes estoniens. Par des jeux de rôles, des devinettes, des questions-réponses, nous avons appris ou réappris à demander l'heure, à pouvoir nous orienter,...

Posté par mission locale à 16:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 juin 2006

Préparation au voyage

Connaissance du pays Nous nous sommes tous retrouvés à diverses occasions pour préparer notre départ, quelques après-midi et certains soirs pour parler de l'ensemble des activités que nous allions faire en Estonie et des démarches à faire. Nous avons...

Posté par mission locale à 11:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 juin 2006

Préparation au voyage

Visite de l'Institut Estonien en France Nous avons appronfondi ces connaissances et balayé nos idées reçues en nous rendant à l'Institut Estonien en France, à Paris, où Anneli, une estonienne a répondu à toutes nos questions. Les estoniens ne sont pas...

Posté par mission locale à 11:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 août 2006

Quatrieme jour/ neljas päev

Apres la soiree francaise, la soiree estonienne. Donc, repas estonien, musique estonienne et surtout, danses estoniennes a la fin. tres rythme tout ca!! Käisime Võru noortekeskuses külas, kus me mängisime,tantsisme ja meil oli lihtsalt tore olla. Annely...

Posté par mission locale à 21:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 août 2006

Quatrieme jour/ neljas päev

Tout se termine en beaute avec une initiation aux danses folkloriques estoniennes.Au programme bonne ambiance et bonne humeur!! Eesti õhtu jätkus suur tantsu ja tralliga. Prantslastele õpetati hulgim tantse selgeks. Muidugi ei puudunud ka tantsul laul.Kõigil...

Posté par mission locale à 21:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 août 2006

cinquieme jour/ viies päev

Pendant notre temps libre nous avions la possibilite d aller au centre equestre sur cette photo nous pouvons voir que pambu est bonne cavaliere Mine kutsu!Tubli kutsu! Mine,mine,mine,mine! Need olid Pambu sõnad ja hüüded kui tema oli ratsutamas. Hobuse...

Posté par mission locale à 12:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 août 2006

cinquieme jour/ viies päev

repas a la ferme apres une visite des etables et des locaux nous avons pus deguster des produits de la ferme lait, fromages, cremes... Käisime Nopri talus, kus me saime näha ja katsuda palju lehmi. See oli huvitav, sest meist keegi ei olnud veel nii suures...

Posté par mission locale à 14:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 septembre 2006

Notre film

La Mission Locale de Melun est venue nous filmer à notre retour. Ils veulent faire un petit film sur notre séjour en Estonie. Pour la première séance, ils nous ont posé plein de questions sur nos motivations, nos sentiments, etc. Cela a ravivé chez nous...

Posté par mission locale à 08:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 août 2006

Troisieme jour / kolmas päev

Avec chance la pluie a cesse.Nous avons commence la construction d'un pont, un boulot tres physique. Sur la photo Tönu, Romer, Fred en pleine action. Käib töö ja vile koos...lallaaallaaalaaaaRomer ajab laudu loodi järgi sirgu, Tõnu ja Fred mõtlevad kuidas...

Posté par mission locale à 19:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 août 2006

Septième jour / 7 päev

Prantslaste ja eestlaste viimane ühine laagriõhtu, millest võetakse viimast. Mängitakse, lauldakse ja tantsitakse kuni varajaste hommikutundideni. Kõik tunnevad ennast hästi ja ei mõtle veel lahkumisele. Le soir l´ambiance est à la fête,encore une fois...

Posté par mission locale à 09:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 août 2006

Premier jour / esimene päev

La visite de la Mairie et la rencontre avec le maire nous ont sensibilise a la situation actuelle de l'Estonie, au niveau economique, social et demographique. Ils nous ont fait partager leurs preoccupations et leur vision de l'avenir du pays. Käisime...

Posté par mission locale à 16:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 août 2006

Sixième jour / Kuues päev

Apres une grande et belle ballade dans la forêt estonienne nous sommes allés chez Tonu . Nous avons preparé un barbecue et après nous avons pu profiter de la chaleur du sauna. Tout de même avec modération car c'est vraiment très chaud. Kerepäälsel käidi...

Posté par mission locale à 09:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 août 2006

Quatrieme jour/ neljas päev

Par exemple, ce fromage est une specialite estonienne "sõir". Cette soiree nous a encore permis de nous rapprocher.Nous vivons et constatons de plus en plus le melange de nos cultures . No nii, mida pilt:Dsõir käes ja poisil suu kõrvuniEesti õhtul pakusime...

Posté par mission locale à 21:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 août 2006

Troisieme jour / kolmas päev

Ce matin, nous avons effectue un jeu tres interessant, dont les objectifs etaient multiples. D´une part, ce jeu devait symboliser le rapprochement entre les francais et les estoniens. D´autre part, il fallait utiliser tous les moyens de communication...

Posté par mission locale à 21:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 août 2006

Sixième jour / Kuues päev

Nous sommes allés dans la vallee de ROUGE et fait l'ascension d'une tour entierement en bois, ainsi nous avons pu profiter de la vue sur les forets et le lac. Malheureusement le brouillard ne nous a pas permis de voir l'étendue du paysage. Käisime Rõuge...

Posté par mission locale à 09:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 août 2006

Septième jour / päev

Halbade ilmastikutingimuste tõttu ehitati sõpruse trepi asemel sõpruse sild, mis viib „Musikivini“. Vaprad prantslannad teevad esimesi samme äsja valminud sillal. La construction du pont s’est deroulée sans accroc et le résultat dépasse nos espérances.Nous...

Posté par mission locale à 09:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 août 2006

Septième jour / 7 päev

Üheks projekti hindamise mänguks oli lõngakera mäng, mille käigus igaüks ütles ühe positiivse ja ühe negatiivse asja kogu koosoldud aja kohta. Pärast projekti hindamise mänge jagati vaimukaid tiitleid ja auhindu kõigile noortele vastavalt sellele, mida...

Posté par mission locale à 09:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 juin 2006

La mission locale en Estonie

La Mission Locale de la Seine et du Loing, basée à Nemours et couvrant les 6 cantons de l'arrondissement de Fontainebleau accompagne les jeunes en insertion professionnelle. Cette année, elle va participer à un échange avec un groupe de jeunes estoniens...

Posté par mission locale à 15:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 août 2006

Deuxieme jour / teine päev

Ce soir, soiree francaise au menu. a l´apero,"vana tallin",specialite estonienne. Au repas,quiche lorraine, tomates farcies et riz. tout au long du diner, nous avons passe de la musique francaise sur le poste. Les estoniens ont beaucoup apprecie cette...

Posté par mission locale à 21:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 août 2006

Notre arrivee

Nous voila rendus!! Grace a la virtuosite du pilote ayant effectue le trajet plus vite que prevu, nous avons pu arriver en avance pour le diner. Apres l'effort, le reconfort: confiture, pain noir, charcuterie, friands, viande, la totale! Prantslased saabusid...

Posté par mission locale à 18:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 août 2006

Sixième jour / Kuues päev

Nous sommes montés sur une autre tour qui nous a permis d'etre au point culminant des pays baltes 318m. Quel paysage! Nous aurions bien aimé vous montrer la tour, malheureusement nous n'avons pas pris de photo. Cependant au dessus de la tour, il y avait...

Posté par mission locale à 09:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 août 2006

J-30

Tout juste 1 mois avant notre départ en Estonie et quelques semaines après notre séjour dans le Morvan ,nous nous sommes à nouveau réunis.Marilou,Daniel et Paul ont expliqué à Fanny et Fréderic, absents dans le Morvan, le déroulement du séjour.Nous avons...

Posté par mission locale à 10:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 août 2006

Quatrieme jour/ neljas päev

Ce matin, nous avons visite la ville de Võru. Cette visite guidee nous a permis de decouvrir l´aspect des villes estoniennes dont la caracteristique principale est la presence de maisons en bois colorees, ce qui donne une certaine ambiance "west-ern"....

Posté par mission locale à 20:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 août 2006

cinquieme jour/ viies päev

deuxieme etape de la construction du pontla terrasse est finie les fondations du pont sont faitesmalgres la pluie le travail a continue Daniel küsis: "Mis asi see veel on?"Kait vastas: "Saag!"Käsil oli jälle ehitamine, mis kulges väga hästi ja lõbusalt....

Posté par mission locale à 12:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 août 2006

Troisieme jour / kolmas päev

Cette apres-midi, nous avons deguste des crepes tout en ecoutant de la musique traditionnelle estonienne. C´est dans cette ambiance assez rustique et musicale que nous avons passe l´heure du repas. Külastasime sel lõunal vana-vastseliina käsitöötare,kus...

Posté par mission locale à 22:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote